Tag 7 (20.6):
Die Amerikaner trafen sich heute früh im Foyer unseres Gymnasiums. Danach gingen sie zur Musikschule, die nicht sehr weit entfernt von unserer Schule ist. In dem Keller der Musikschule befand sich eine große sehr schöne Küche, mit jeweils 4 Arbeitsplatten, Herd und Ofen. Die Amerikaner wurden nun in Gruppen aufgeteilt , in denen sie jeweils verschiedene deutsche Rezepte kochen sollten. Joe und Lukas machten die Suppe. Charlie und Jenna bereiteten die Quarkkeulchen zu. Jamie, Molly, Sarah und Erin machten Hackbraten, Andrea und Jackson das Kartoffelpüree. Nachdem das Essen fertig gekocht war, setzten sich alle an einen großen Tisch und kosteten ihre selbstgemachten Speisen: Zuerst die Suppe, dann die Quarkkeulchen und zum Schluss den Hackbraten mit dem Kartoffelpüree. Alles schmeckte sehr gut!Es war sehr warm an diesem Tag und so entschieden die Austauschschüler gemeinsam, anstatt in die Sportmühle, in das Stadtbad zu gehen. Die Schule war schon sehr zeitig zu Ende, da Hitzefrei war. Wir gingen kurz nach Hause, schliefen eine Weile und holten dann schnell unsere Badesachen, mit denen wir, als wir aufwachten, in’s Stadtbad fuhren. Im Stadtbad trafen wir uns, wie die letzten Tage auch, auf der Wiese. Die Hitze trieb uns ziemlich schnell in’s Wasser und nach einer Weile Schwimmen gingen wir raus, um Volleyball zu spielen. Es hat großen Spaß gemacht! Danach ging es wieder in’s Wasser, schwimmen, und zurück auf die Wiese zu unseren Handtüchern, wo wir uns ausruhten und unterhielten. Wir verließen das Stadtbad alle ungefähr um dieselbe Zeit


The Americans met each other in the foyer in the gymnasium. Then they went to the music school, which isn’t far from our school. It was only around a 5 minute walk. Then they went into the music school’s basement to cook. The room was very pretty and it had 4 work spaces with a stove and an oven. The Americans split into groups, and each group cooked a different german recipe. Joe and Lukas made the soup. Charlie and Jenna made the Quarkkeulchen. Jamie, Molly, Sarah, and Erin made the Hackbraten. Andrea and Jackson made the mashed potatoes. Then they sat at the table and they ate the soup then the Quarkkeulchen, then the mashed potatoes with the Hackbraten. Everything tasted really good!It was really hot that day so we decided to go to the pool instead of the gym. We also got out of school early because it was so hot. We met up with the Americans in the school foyer. Then we went to my house to grab some stuff and sleep. When we woke up we rode our bikes to the pool, and met everyone else on the grass (the same place we met up last time). It was really hot so we went into the pool. Then after a while we got out and started to play volleyball. It was very fun! After that we went back into the pool, swam, and then went back to where our towels were, and sat and talked. We left around the same time as everyone else.

Elisabeth Heine