Freitag - 08.11.13

Nach unserem Treffen in Herrn Barons Zimmer saßen wir zusammen, um die letzten organisatorischen Punkte unserer Reise zu besprechen. Anschließend besuchten wir das festliche Programm im Fick-Auditorium anlässlich des Veterans Day, das von der Band und dem Chor gestaltet wurde. Den restlichen Schultag folgten wir unseren Partnern zum Unterricht. Den Nachmittag verbrachten einige von uns damit ihre Koffer zu packen. Schließlich trafen wir uns gegen 6 mit allen Familien im Hause der Van Dykes, um ein richtiges Thanksgiving-Essen mitzuerleben. Thanksgiving ist eines der wichtigsten Feste in den USA und in etwa vergleichbar mit unserem Erntedankfest. Es gab sehr viel zu essen (3Truthähne!) und alles hat sehr gut geschmeckt. Nachdem sowohl Schüler als auch Eltern und Lehrer ihre Gedanken zum gesamten Austausch mit der gesamten Runde geteilt hatten, bedankten wir deutschen Schüler uns erneut bei unseren Gasteltern, die sich in den 3 Wochen so herzlich um uns gekümmert hatten. Anschließend verließen die meisten Eltern die Party und die Jugendlichen genossen ihren letzten Abend zusammen noch bis spät in die Nacht.

After we met at Mr Baron’s room, we sat together and talked about the organization of our last day in the USA. After that we watched the festive program, which the choir and the band made in occasion to the Veterans Day at the Fick auditorium. The rest of the school day we went with our partners to their lessons. In the afternoon some of us spend their time on packing their suitcases for the next day. At 6 pm all of us met at the Van Dyke’s house together with their host families to have a real Thanksgiving dinner. We had so much food (3 turkeys!), which was very delicious. After students, parents and also teachers had shared their experiences and thoughts on the exchange to the group, the German students thanked their host parents for caring for them for the last 3 weeks in such a lovely way. Then the parents left the party and the students enjoyed their last day together until midnight.