Dienstag - 22.10.13

Heute war ein weiterer “normaler” Schultag  an der Edina High School. Besser gesagt, ein normaler Tag für die amerikanischen Schüler, nicht für uns Deutsche, denn es gibt immer neues in unserer amerikanischen Partnerschule zu entdecken.
Die ersten vier Stunden verbrachten wir alle mit unseren Austauschpartnern. So besuchte ich mit meiner Partnerin Rita ihren Orchesterunterricht, der mir sehr gefiel. Ich konnte unter anderem Beethovens 5. Symphonie lauschen. Nach dem Mittagessen trafen die deutschen Schüler Mr. Stein, den Verantwortlichen für die Sportprogramme an der Edina High School. Er erzählte uns viel über diese, die Erfolge der Sportler und die grosse Bedeutung, die der Sport in vielen Familien einnimmt. Wir kamen nicht umhin bei dem Gedanken an 36 verschiedene Sportteams neidisch zu werden. Nach unserem sehr interessanten Gespräch mit Mr. Stein trafen wir den Schularzt der High School. Damit endete unser Schultag und wir fuhren mit unseren Austauschschülern nach Hause. Nach einem ruhigen Nachmittag fuhr mich mein Gastvater am Abend erneut zur Schule, wo ich das Konzert der „Concert Band“ und der „Symphonic Band“ anhörte. Hierzu muss ich anmerken, dass diese Bands mit Orchestern ohne Streicher vergleichbar sind. Das Konzert war sehr schön und die grosse Anzahl von teilnehmenden Schülern beeindruckte mich. So endete der Tag für mich mit einem grossartigen Musikerlebnis!



Today was another “normal” school day the Edina High School. Well it was only normal for our host brothers and host sisters and not for us because there are so many new things to see and experience. First, we shadowed our partners. So I went with my partner Rita to her orchestra lessons. This was really fascinating for me and I had the chance to listen to Beethoven’s 5th Symphony played by the orchestra.
After lunch we Germans met Mr. Stein who is the Athletic Director.
He told us about the sport programs at the High School, the success of Edina High School’s sportsmen and the importance of sport in the life of the students. We were a little bit jealous about the sports program that includes 36 sport teams. After the very nice conversation with Mr. Stein we met the school’s doctor who is responsible for helping injured sportsmen.
Then our partners picked us up and we drove home. I had a very relaxed afternoon. In the evening my host dad drove me to school again where I listened to the school band concert. It was really nice and I was amazed by the large number of students playing in the Concert Band and in the Symphonic Band. So my day’s ending was a great experience!